Springy / Vetruv*

Today, when I woke up and pulled the curtains off the window I thought someone had left the light on outside. I rubbed my eyes but it is true – it is light outside at 8am! I’m sure it has been for couple of days now but it has been cloudy but today the sun was (well, is) out and it is bright and light and the spring is coming! (still a lot of snow and -12 degrees C, but…) So I have a springy step and life is beautiful!

Kui täna üles ärkasin ja kardinad akna eest tõmbasin, mõtlesin, et keegi on väljas tule põlema jätnud. Nii valge oli! Hõõrusin silmi ja ikka veel oli valge. Kell kaheksa hommikul! On valge! Kindlasti on nii olnud juba paar päeva, aga ma pole tähele pannud, sest on olnud pilvine. Täna on igatahes päike väljas ja kevad on tulemas! (lund ja külma on ka, aga kevad tuleb). Nii et täna on mu samm vetruvalt kevadine* ja elu on ilus!

*sõnamäng – inglise keeles tähendab springy küll vetruvat, aga spring tähendab kevadet. Nii et võib olla ka kevadine :)

Lisa kommentaar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Muuda )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Muuda )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Muuda )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Muuda )

Connecting to %s

%d bloggers like this: